DUBAI, Emiratos Arabes Unidos | AP y AFP
Las monarquías de Kuwait y Bahrein respaldaron ayer el llamamiento del presidente de Emiratos Arabes Unidos al iraquí Saddam Hussein a que renuncie para evitar una guerra.
"Es la única salida árabe para proteger a Irak y ahorrarles a su pueblo y a toda la región la amenaza (de guerra)", dijo el rey de Bahrein luego de un encuentro con el jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, en la capital de los emiratos.
El jeque Zayed el sábado fue el primer gobernante árabe en pedir formalmente al gobierno iraquí que renuncie para evitar una guerra encabezada por Estados Unidos.
Arabia Saudita, a través de un responsable que prefirió mantener el anonimato, aprobó la proposición de Emiratos Arabes Unidos y la calificó como "una propuesta valiente".
El responsable saudita dijo que la propuesta "tomó en consideración el interés del pueblo iraquí".
La propuesta emiratí, difundida en la cumbre árabe en Egipto donde sin embargo no fue discutida, exhortó a "la dirección iraquí a abandonar el poder e Irak, gozando de todos los privilegios adecuados, en un plazo de dos semanas a partir del momento en que acepte esta iniciativa".
Bagdad rechazó categóricamente ayer la propuesta de exilio.
El jeque Zayed propuso que Irak sea gobernado por la Liga Arabe y las Naciones Unidas hasta que pueda regresar a su "situación normal".
En Kuwait, el gabinete apoyó el llamamiento del jeque Zayed, señalando que su propuesta intenta "preservar la unidad de Irak (y) proteger a su pueblo de la destrucción y los estragos", informó la agencia tras la reunión dominical del gabinete.
"También trata de ahorrarle a la región una guerra destructiva que desestabilizaría la paz y la seguridad", informó la agencia.
Cancilleres de los seis estados del Consejo de Cooperación del Golfo Pérsico están realizando su reunión anual en Qatar, donde los representantes de Emiratos han vuelto a presentar la idea del jeque Zayed.
El canciller de Emiratos, jeque Rashed bin Abdullah al-Nuaimi, dijo a la prensa ayer que presentó la propuesta del jeque Zayed a la reunión del consejo y esperaba que el organismo "adoptara una posición al respecto".
Bahrein es un estrecho aliado de Estados Unidos, que mantiene allí la 5ta Flota de su armada.
ENCUENTRAN ANTRAX. Mientras tanto en Irak, una serie de nuevas búsquedas por parte de los inspectores de la ONU permitió encontrar en dos sitios distintos importantes cantidades del bacilo del carbunco (origen del ántrax) y rastros del gas neurotóxico VX, dos armas químicas consideradas mortales.
El general Amir al Saadi, funcionario iraquí que coordina la labor de los inspectores, precisó en una conferencia de prensa que el hallazgo ocurrió en dos lugares diferentes: en uno había bombas repletas de ántrax, y en otro se encontraron rastros de la destrucción de 1,5 toneladas de gas nervioso.
En forma de esporas, el bacilo del carbunco es usado como arma bacteriológica ya que puede sobrevivir durante décadas conservado en un lugar seco y sin luz. La enfermedad se puede transmitir por inhalación, de forma cutánea o por ingestión de la bacteria. El VX forma parte de los gases neurotóxicos o paralizantes, que bloquean el sistema nervioso, provocan una contracción de los músculos y convulsiones que pueden acabar en una parada respiratoria y en una interrupción de las funciones del corazón.
MISILES. Saadi confirmó además que ayer fueron destruidos, bajo la supervisión de los inspectores de la ONU, otros seis misiles Al-Samoud 2, con lo que se eleva a diez el total de vectores iraquíes eliminados.
El general Al Saadi aclaró que las imágenes de la destrucción de los misiles no fueron difundidas y que Irak pidió a los inspectores no hacerlo, para "no herir" la sensibilidad de los iraquíes.
La destrucción de los misiles Al-Samoud 2 se debe a que, según sostienen los inspectores de las Naciones Unidas, violan la sanción impuesta por la Organización de las Naciones Unidas después de la Guerra del Golfo de 1991 ya que superan los 150 kilómetros de alcance.
"Escudos humanos" se van de Bagdad
LONDRES . Algunos de los activistas por la paz británicos que viajaron a Irak para servir como "escudos humanos" en caso de guerra regresaron temerosos por su seguridad, dijo su vocero.
Christiaan Briggs indicó que una docena de personas había abandonado Irak ante los temores por su seguridad o problemas financieros. Formaban parte de un grupo de activistas, europeos en su mayoría, que viajaron de Londres a Bagdad en dos autobuses de dos pisos el mes pasado, con el fin de proteger lugares civiles de los ataques encabezados por Estados Unidos.
Briggs, vocero del grupo Acción de Escudos Humanos para Irak, dijo a la agencia noticiosa británica Press Association que las autoridades iraquíes habían limitado el número de lugares que podían visitar.
"Ahora nos dicen que no podemos ir a ciertos lugares, como hospitales, así que estamos variando nuestra estrategia", dijo.
"Debo de señalar que las personas que llegaron en los autobuses siempre pretendieron regresar. La meta era una migración masiva y si hubiéramos tenidos entre cinco y 10.000 personas aquí nunca habría una guerra", agregó.
"No tenemos esos contingentes y varias personas pensaron siempre en regresar antes del inicio de los bombardeos", insistió el activista.
Brigss dijo que unos 10 británicos permanecen con los varios escudos humanos que continúan en Bagdad.
Funcionarios estadounidenses indicaron que es un "crimen de guerra" usar civiles como escudos humanos y que no hay forma de garantizar su seguridad.
El viernes, la dirigente de la principal organización pacifista de Suecia exhortó a los escudos humanos a que abandonaran Irak por ser empleados con fines propagandísticos por el gobierno de Saddam Hussein. AP
